Interpretation services according to your needs:

  • Liaison Interpreting
  • Consecutive Interpreting
  • Simultaneous Interpreting
  • Whispering Interpreting

Interpretation (as sworn interpreter) at court and notary for every occasion i.e. wedding, contracts, official documents.

Translation and Proofreading of any text type

Certified Translations from German into Italian for certificates, CVs, notarial contracts, power of attorney documents and many other binding legal documents.

My working languages are Italian, German and English.

If you need a translator or interpreter in a language I do not cover, please send me your request and contact me.


A good translation is not necessarily expensive! My translations are faultless and come at a fair price. Prices are determined normally by the length of the text, either word price or line price (1 line = 55 characters including spaces) from the source text. Every translation is done according to the “four eyes principle“, which means double checked by another professional translator.

Due to a wide network of colleagues, I can assist you also with language combinations other than mine. Please fill in the following form and I will provide a non-binding quote to you promptly. 

Additional important information regarding a quote:

– a minimum charge for documents not longer than a DIN-A4 page will apply

– an extra charge for urgent translations will apply for urgent projects that needs prioritized and require working on bank holidays or Sundays

– an extra charge will apply for each certified translation

I would be pleased to provide you with a tailored quote. The quote will be submitted after receiving the source text.

The interpreting fee depends on the duration and type of the interpretation. Generally a daily fee is applicable, which includes the detailed preparation to the specific linguistic field of the meeting as well as the terminology of the event. Travel and accommodation expenses will be added to the daily fee, if necessary.

Please feel free to contact me anytime if you need further information. You can either contact me by phone or per e-mail.